🌍 Language & Etymology

İngilizcenin Yazımı Neden Bu Kadar Tuhaf?

Büyük Ünlü Kayması

Epigram Edebiyat Meclisi@edebiyat_meclisi•2 min read
Geçmişi Olan Sessiz Harfler1 / 3

Knight kelimesinde neden kimsenin okumadığı bir k ve gh var? Çünkü bir zamanlar okunuyorlardı. Türkçe büyük ölçüde okunduğu gibi yazılır; İngilizcedeki pek çok sessiz harf, yazımın bırakmadığı eski telaffuzların fosilleridir.

“

Düzensiz görünen şeyler, tarihlerini öğrenince çoğu zaman anlam kazanır.

Büyük Ünlü Kayması2 / 3

Kabaca 1400 ile 1700 arasında İngilizcenin uzun ünlüleri yer değiştirdi. Bite bir zamanlar “biit”e, house ise “huus”a daha yakın okunuyordu. Bu Büyük Ünlü Kayması konuşmayı değiştirdi, yazım ise yerinde saydı.

“

Yazı yerinde durmaya çalışsa da dil hareket etmeye devam eder.

Discover the Rest of This Thought

The remaining cards of this series and the full in-depth essay are waiting for you in the Epigram app.